chore(region-info): add correct ROUTE_53_BUCKET_WEBSITE_ZONE_ID of ap southeast 3 (#24144)

Closes #24120

----

*By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache-2.0 license*

Author: fynnfluegge

packages/@aws-cdk/region-info/build-tools/fact-tables.ts

@@ -47,7 +47,7 @@ export const ROUTE_53_BUCKET_WEBSITE_ZONE_IDS: { [region: string]: string } = {
   'ap-south-2': 'Z02976202B4EZMXIPMXF7',
   'ap-southeast-1': 'Z3O0J2DXBE1FTB',
   'ap-southeast-2': 'Z1WCIGYICN2BYD',
-  'ap-southeast-3': 'Z01613992JD795ZI93075',
+  'ap-southeast-3': 'Z01846753K324LI26A3VV',
   'ca-central-1': 'Z1QDHH18159H29',
   'cn-northwest-1': 'Z282HJ1KT0DH03',
   'eu-central-1': 'Z21DNDUVLTQW6Q',