chore(toolkit-lib): fix docs publishing workflow (#126)

Erroneously used the wrong artifact name before.

---
By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made
under the terms of the Apache-2.0 license

Author: mrgrain

.github/workflows/release.yml

@@ -61,7 +61,7 @@ export class S3DocsPublishing extends Component {
           name: 'Download build artifacts',
           uses: 'actions/download-artifact@v4',
           with: {
-            name: `${this.project.name}_build-artifact`,
+            name: `${safeName}_build-artifact`,
             path: 'dist',
           },
         },