docs(roadmap): update roadmap themes (#2915)

Author: heitorlessa

docs/index.md

@@ -705,18 +705,18 @@ Core utilities such as Tracing, Logging, Metrics, and Event Handler will be avai
 | Environment variable                      | Description                                                                            | Utility                                                                                  | Default               |
 | ----------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------- |
 | **POWERTOOLS_SERVICE_NAME**               | Sets service name used for tracing namespace, metrics dimension and structured logging | All                                                                                      | `"service_undefined"` |
-| **POWERTOOLS_METRICS_NAMESPACE**          | Sets namespace used for metrics                                                        | [Metrics](./core/metrics){target="_blank"}                                               | `None`                |
-| **POWERTOOLS_TRACE_DISABLED**             | Explicitly disables tracing                                                            | [Tracing](./core/tracer){target="_blank"}                                                | `false`               |
-| **POWERTOOLS_TRACER_CAPTURE_RESPONSE**    | Captures Lambda or method return as metadata.                                          | [Tracing](./core/tracer){target="_blank"}                                                | `true`                |
-| **POWERTOOLS_TRACER_CAPTURE_ERROR**       | Captures Lambda or method exception as metadata.                                       | [Tracing](./core/tracer){target="_blank"}                                                | `true`                |
-| **POWERTOOLS_TRACE_MIDDLEWARES**          | Creates sub-segment for each custom middleware                                         | [Middleware factory](./utilities/middleware_factory){target="_blank"}                    | `false`               |
-| **POWERTOOLS_LOGGER_LOG_EVENT**           | Logs incoming event                                                                    | [Logging](./core/logger){target="_blank"}                                                | `false`               |
-| **POWERTOOLS_LOGGER_SAMPLE_RATE**         | Debug log sampling                                                                     | [Logging](./core/logger){target="_blank"}                                                | `0`                   |
-| **POWERTOOLS_LOG_DEDUPLICATION_DISABLED** | Disables log deduplication filter protection to use Pytest Live Log feature            | [Logging](./core/logger){target="_blank"}                                                | `false`               |
-| **POWERTOOLS_PARAMETERS_MAX_AGE**         | Adjust how long values are kept in cache (in seconds)                                  | [Parameters](./utilities/parameters/#adjusting-cache-ttl){target="_blank"}               | `5`                   |
-| **POWERTOOLS_PARAMETERS_SSM_DECRYPT**     | Sets whether to decrypt or not values retrieved from AWS SSM Parameters Store          | [Parameters](./utilities/parameters/#ssmprovider){target="_blank"}                       | `false`               |
+| **POWERTOOLS_METRICS_NAMESPACE**          | Sets namespace used for metrics                                                        | [Metrics](./core/metrics.md){target="_blank"}                                            | `None`                |
+| **POWERTOOLS_TRACE_DISABLED**             | Explicitly disables tracing                                                            | [Tracing](./core/tracer.md){target="_blank"}                                             | `false`               |
+| **POWERTOOLS_TRACER_CAPTURE_RESPONSE**    | Captures Lambda or method return as metadata.                                          | [Tracing](./core/tracer.md){target="_blank"}                                             | `true`                |
+| **POWERTOOLS_TRACER_CAPTURE_ERROR**       | Captures Lambda or method exception as metadata.                                       | [Tracing](./core/tracer.md){target="_blank"}                                             | `true`                |
+| **POWERTOOLS_TRACE_MIDDLEWARES**          | Creates sub-segment for each custom middleware                                         | [Middleware factory](./utilities/middleware_factory.md){target="_blank"}                 | `false`               |
+| **POWERTOOLS_LOGGER_LOG_EVENT**           | Logs incoming event                                                                    | [Logging](./core/logger.md){target="_blank"}                                             | `false`               |
+| **POWERTOOLS_LOGGER_SAMPLE_RATE**         | Debug log sampling                                                                     | [Logging](./core/logger.md){target="_blank"}                                             | `0`                   |
+| **POWERTOOLS_LOG_DEDUPLICATION_DISABLED** | Disables log deduplication filter protection to use Pytest Live Log feature            | [Logging](./core/logger.md){target="_blank"}                                             | `false`               |
+| **POWERTOOLS_PARAMETERS_MAX_AGE**         | Adjust how long values are kept in cache (in seconds)                                  | [Parameters](./utilities/parameters.md#adjusting-cache-ttl){target="_blank"}             | `5`                   |
+| **POWERTOOLS_PARAMETERS_SSM_DECRYPT**     | Sets whether to decrypt or not values retrieved from AWS SSM Parameters Store          | [Parameters](./utilities/parameters.md#ssmprovider){target="_blank"}                     | `false`               |
 | **POWERTOOLS_DEV**                        | Increases verbosity across utilities                                                   | Multiple; see [POWERTOOLS_DEV effect below](#optimizing-for-non-production-environments) | `false`               |
-| **LOG_LEVEL**                             | Sets logging level                                                                     | [Logging](./core/logger){target="_blank"}                                                | `INFO`                |
+| **LOG_LEVEL**                             | Sets logging level                                                                     | [Logging](./core/logger.md){target="_blank"}                                             | `INFO`                |
 
 ### Optimizing for non-production environments
 

docs/maintainers.md

@@ -251,7 +251,7 @@ These are some questions to keep in mind when drafting your first or future rele
 
 - Can customers understand at a high level what changed in this release?
 - Is there a link to the documentation where they can read more about each main change?
-- Are there any graphics or [code snippets](carbon.now.sh/) that can enhance readability?
+- Are there any graphics or [code snippets](https://carbon.now.sh/) that can enhance readability?
 - Are we calling out any key contributor(s) to this release?
     - All contributors are automatically credited, use this as an exceptional case to feature them