Revert "docs: versioning - fix typo (#1322)"

This reverts commit a0c7d38.

Author: scottgerring

.github/workflows/rebuild-latest-docs.yml

@@ -33,7 +33,7 @@ jobs:
       pages: write     # deploy gh-pages website
       id-token: write  # trade JWT token for AWS credentials in AWS Docs account
     secrets: inherit
-    uses: ./.github/workflows/reusable-publish-docs.yml
+    uses: ./.github/workflows/reusable_publish_docs.yml
     with:
       version: ${{ inputs.latest_published_version }}
       alias: latest