Skip to content

Commit df1e771

Browse files
committed
first translation
1 parent 4c7cf26 commit df1e771

File tree

4 files changed

+10
-10
lines changed

4 files changed

+10
-10
lines changed

Language/Functions/Bits and Bytes/bitSet.adoc

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -28,9 +28,9 @@ Sets (writes a 1 to) a bit of a numeric variable.
2828

2929
[float]
3030
=== Parametri
31-
`x`: the numeric variable whose bit to set
31+
`x`: la variabile numerica della quale impostare il bit
3232

33-
`n`: which bit to set, starting at 0 for the least-significant (rightmost) bit
33+
`n`: Quale bit da impostare, a partire da 0 per il bit meno significativo (più a destra)
3434

3535
[float]
3636
=== Restituisce

Language/Functions/Bits and Bytes/bitWrite.adoc

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,7 +17,7 @@ subCategories: [ "Bit e Byte" ]
1717

1818
[float]
1919
=== Descrizione
20-
Writes a bit of a numeric variable.
20+
Scrive un bit di una variabile numerica.
2121
[%hardbreaks]
2222

2323

@@ -28,11 +28,11 @@ Writes a bit of a numeric variable.
2828

2929
[float]
3030
=== Parametri
31-
`x`: the numeric variable to which to write
31+
`x`: la variabile numerica dove scrive
3232

33-
`n`: which bit of the number to write, starting at 0 for the least-significant (rightmost) bit
33+
`n`: quale bit del numero che deve essere scritto, a partire da 0 per il bit meno significativo (più a destra)
3434

35-
`b`: the value to write to the bit (0 or 1)
35+
`b`: il valore da scrivere (0 o 1)
3636

3737
[float]
3838
=== Restituisce

Language/Functions/Bits and Bytes/highByte.adoc

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,7 +17,7 @@ subCategories: [ "Bit e Byte" ]
1717

1818
[float]
1919
=== Descrizione
20-
Extracts the high-order (leftmost) byte of a word (or the second lowest byte of a larger data type).
20+
Estrae il byte di ordine superiore (più a sinistra) di una parola (o il secondo byte più basso di un tipo di dati più grande).
2121
[%hardbreaks]
2222

2323

@@ -28,7 +28,7 @@ Extracts the high-order (leftmost) byte of a word (or the second lowest byte of
2828

2929
[float]
3030
=== Parametri
31-
`x`: a value of any type
31+
`x`: un valore di ogni tipo
3232

3333
[float]
3434
=== Restituisce

Language/Functions/Bits and Bytes/lowByte.adoc

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,7 +17,7 @@ subCategories: [ "Bit e Byte" ]
1717

1818
[float]
1919
=== Descrizione
20-
Extracts the low-order (rightmost) byte of a variable (e.g. a word).
20+
Estrae il byte di ordine inferiore (più a destra) di una variabile (ad esempio una parola).
2121
[%hardbreaks]
2222

2323

@@ -28,7 +28,7 @@ Extracts the low-order (rightmost) byte of a variable (e.g. a word).
2828

2929
[float]
3030
=== Parametri
31-
`x`: a value of any type
31+
`x`: Un valore di ogni tipo
3232

3333
[float]
3434
=== Restituisce

0 commit comments

Comments
 (0)