Merge pull request #2395 from arduino/pxct-389-update-screenshot

[PXCT-389]update cloud screenshot and content

Author: g-castronovo

content/arduino-cloud/03.cloud-interface/01.things/assets/built-in-editor.png

@@ -76,22 +76,23 @@ The credentials entered are automatically included in your sketch (see [automati
 
 ## Sketch
 
-The sketch tab contains a built-in editor where you can edit, compile and upload sketches to your devices.
+The sketch tab will open the Cloud Editor where you can edit, compile and upload sketches to your devices.
 
 ![Built-in editor.](assets/built-in-editor.png)
 
-- **1. Verify / Upload** - compile and upload code to your devices.
-- **2. Connected devices** - connected devices will appear here.
-- **3. Open full editor** - opens the full Cloud Editor.
-- **4. Serial Monitor** - view serial data from your device.
-- **5. Auto Indentation** - auto indents your code.
-- **6. Notifications** - whenever you change something in your Thing, a notification will appear here with the changes made.
-  
-This editor is a mirror of the [Cloud Editor](https://create.arduino.cc/editor/), which you can access via the **"Open Full Editor"** button.
+1. **Arduino Cloud Menu** - navigation menu for the Arduino Cloud platform and to go back to Cloud homepage.
+2. **Examples** - a set of basic Arduino examples.
+3. **Libraries** - all libraries that are included in the Arduino library manager (5000+).
+4. **Reference** - the Arduino Reference provides an overview of the available methods in the Arduino programming API.
+5. **Editor** - the code editor area, where we write the program for our board.
+6. **Console Log** - this window informs you of the status of your compilation / upload. 
+7. **Verify/Upload** - verify (compile) your code using the checkmark button, and upload it to your board using the right arrow. 
+8. **Board / Port Selection** - the board connected to your computer will be automatically displayed here. You can also manually change this.
+9. **Serial Monitor** - a tool that reads serial data sent from your board to the computer. 
 
 The editor includes all cores for official Arduino boards, and over 6000+ libraries. Many boards also supports **Over-the-air (OTA)** uploads, which is enabled after your first upload via USB.
 
-***For more information on the editor, check out the [Cloud Editor](/arduino-cloud/guides/cloud-editor) tutorial.***
+***For more information on the editor, check out the [Cloud Editor](https://docs.arduino.cc/arduino-cloud/guides/editor/) tutorial.***
 
 ## Metadata