|
215 | 215 | "sketch": "مشروع",
|
216 | 216 | "tools": "ادوات"
|
217 | 217 | },
|
| 218 | + "monitor": { |
| 219 | + "unableToCloseWebSocket": "تعذر اغلاق مقبس الويب", |
| 220 | + "unableToConnectToWebSocket": "تعذر الاتصال بمقبس الويب" |
| 221 | + }, |
218 | 222 | "preferences": {
|
219 | 223 | "additionalManagerURLs": "مدير اللوحات الاضافية",
|
220 | 224 | "auth.audience": "جمهور OAuth2",
|
|
225 | 229 | "board.certificates": "قائمة الشهادات التي يمكن رفعها الى اللوحات",
|
226 | 230 | "browse": "استعرض",
|
227 | 231 | "choose": "اختر",
|
| 232 | + "cli.daemonDebug": "Enable debug logging of the gRPC calls to the Arduino CLI. A restart of the IDE is needed for this setting to take effect. It's false by default.", |
228 | 233 | "cloud.enabled": "True اذا كانت مهام المزامنة مفعلة . True افتراضيا",
|
229 | 234 | "cloud.pull.warn": "True اذا كان يجب تحذير المستخدمين قبل سحب مشروع من السحابة . True افتراضيا",
|
230 | 235 | "cloud.push.warn": "True اذا كان يجب تحذير المستخدمين قبل دفع مشروع الى السحابة . True افتراضيا",
|
|
238 | 243 | "editorQuickSuggestions": "اقتراحات المحرّر السريعة",
|
239 | 244 | "enterAdditionalURLs": "قم بادخال عناوين URL الاضافية , واحد لكل صف",
|
240 | 245 | "files.inside.sketches": "اظهر الملفات داخل المشاريع",
|
241 |
| - "ide.updateBaseUrl": "The base URL where to download updates from. Defaults to 'https://downloads.arduino.cc/arduino-ide'", |
| 246 | + "ide.updateBaseUrl": "عنوان URL الاساسي حيث يتم تنزيل التحديثات منه \nقيمته افتراضيا 'https://downloads.arduino.cc/arduino-ide'", |
242 | 247 | "ide.updateChannel": "انشر القناة للحصول على تحديثات من . 'stable' هو النسخة الثابتة .'nightly' هي اخر نسخة تطويرية ",
|
243 | 248 | "interfaceScale": "مقياس الواجهة",
|
244 | 249 | "invalid.editorFontSize": "حجم خط المحرّر غير صالح . يجب ان يكون عدد موجب",
|
|
252 | 257 | "showVerbose": "اظهر خرج مطوّل خلال",
|
253 | 258 | "sketchbook.location": "موقع ملف المشاريع",
|
254 | 259 | "sketchbook.showAllFiles": "True لعرض كل مجلدات مشاريع داخل المشروع . False افتراضيا",
|
| 260 | + "survey.notification": "True if users should be notified if a survey is available. True by default.", |
255 | 261 | "unofficialBoardSupport": "انقر لعرض قائمة عناوين URL للوحات المدعومة بشكل غير رسمي",
|
256 | 262 | "upload": "الرفع",
|
257 | 263 | "upload.verbose": "True لخرج الرفع المطول . False افتراضيا",
|
|
264 | 270 | "serial": {
|
265 | 271 | "autoscroll": "تمرير تلقائي",
|
266 | 272 | "carriageReturn": "اعادة الحمل",
|
267 |
| - "connectionBusy": "تعذر الاتصال . المنفذ التسلسلي مشغول : {0}", |
268 |
| - "disconnected": "انقطع اتصال {0} من {1}", |
269 |
| - "failedReconnect": "فشل اعادة الاتصال بالمنفذ التسلسلي {0}بعد 10 محاولات متتالية . المنفذ التسلسلي{1} مشغول", |
270 | 273 | "message": "الرسالة ({0} + ادخل لارسال رسالة الى '{1}' على '{2}')",
|
271 | 274 | "newLine": "سطر جديد",
|
272 | 275 | "newLineCarriageReturn": " NL & CR معاً",
|
273 | 276 | "noLineEndings": "نهاية السطر غير موجودة",
|
274 | 277 | "notConnected": "غير متصل . اختر لوحة و منفذ للاتصال تلقائيا",
|
275 |
| - "reconnect": "جار اعادة اتصال {0} الى {1} خلال {2} ثانية", |
276 | 278 | "timestamp": "الطابع الزمني",
|
277 |
| - "toggleTimestamp": "تبديل الطابع الزمني", |
278 |
| - "unexpectedError": "خطأ غير متوقع . جار اعادة اتصال {0} على المنفذ {1}" |
| 279 | + "toggleTimestamp": "تبديل الطابع الزمني" |
279 | 280 | },
|
280 | 281 | "sketch": {
|
281 | 282 | "archiveSketch": "ارشفة الشيفرة البرمجية",
|
282 | 283 | "cantOpen": "المجلد المسمى \"{0}\" موجود مسبقا. لا يمكن فتح الشيفرة البرمجية",
|
283 | 284 | "close": "هل انت متاكد بانك تريد اغلاق المشروع ؟",
|
284 | 285 | "configureAndUpload": "تهيئة و رفع",
|
285 |
| - "couldNotConnectToSerial": "لا يمكن الاتصال بالمنفذ التسلسلي {0}", |
286 | 286 | "createdArchive": "تم انشاء ارشيف '{0}'",
|
287 | 287 | "doneCompiling": "تمت الترجمة بنجاح.",
|
288 | 288 | "doneUploading": "تم الرفع بنجاح.",
|
|
295 | 295 | "openSketchInNewWindow": "فتح المشروع في نافذة جديدة",
|
296 | 296 | "saveFolderAs": "احفظ مجلد المشروع باسم",
|
297 | 297 | "saveSketchAs": "حفظ ملف المشروع باسم ...",
|
298 |
| - "saveTempSketch": "Save your sketch to open it again later.", |
| 298 | + "saveTempSketch": "احفظ ملف المشروع لفتحه مرة اخرى لاحقا", |
299 | 299 | "showFolder": "اعرض ملف المشروع",
|
300 | 300 | "sketch": "مشروع",
|
301 | 301 | "sketchbook": "مجلد المشاريع",
|
|
307 | 307 | "verify": "تحقق",
|
308 | 308 | "verifyOrCompile": "تحقق/ترجم"
|
309 | 309 | },
|
| 310 | + "survey": { |
| 311 | + "answerSurvey": "Answer survey", |
| 312 | + "dismissSurvey": "Don't show again", |
| 313 | + "surveyMessage": "Please help us improve by answering this super short survey. We value our community and would like to get to know our supporters a little better." |
| 314 | + }, |
310 | 315 | "upload": {
|
311 | 316 | "error": "خطا {0} : {1}"
|
312 | 317 | },
|
|
326 | 331 | "daemonOffline": "CLI Daemon غير متصل",
|
327 | 332 | "offline": "غير متصل",
|
328 | 333 | "quitMessage": "اي تغييرات لم تحفظ لن يتم حفظها",
|
329 |
| - "quitTitle": "Are you sure you want to quit?" |
| 334 | + "quitTitle": "هل انت متاكد بانك تريد الخروج؟" |
330 | 335 | },
|
331 | 336 | "debug": {
|
332 | 337 | "start": "البدء...",
|
|
345 | 350 | "fileNewName": "اسم الملف الجديد",
|
346 | 351 | "invalidExtension": "\".{0}\" امتداد غير صالح",
|
347 | 352 | "invalidFilename": "اسم الملف خاطئ",
|
348 |
| - "newFileName": "الاسم الجديد لملف", |
349 |
| - "sketchDirectoryError": "لقد حصل خطأ اثناء انشاء مجلد المشروع . اذهب الى السجل للمزيد من التفاصيل . التطبيق غالبا لن يعمل بالشكل المطلوب" |
| 353 | + "newFileName": "الاسم الجديد لملف" |
350 | 354 | }
|
351 | 355 | }
|
352 | 356 | }
|
0 commit comments