|
16 | 16 | # Translators:
|
17 | 17 | # Translators:
|
18 | 18 | # Ali Mirjamali <[email protected]>, 2013
|
19 |
| -!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-03-21 11\:42+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <[email protected]>\nLanguage-Team\: Persian (Iran) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fa_IR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fa_IR\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n |
| 19 | +# Seyyed Mohammad Amin Mousavi <[email protected]>, 2017 |
| 20 | +!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-05-14 11\:47+0000\nLast-Translator\: Seyyed Mohammad Amin Mousavi <[email protected]>\nLanguage-Team\: Persian (Iran) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fa_IR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fa_IR\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n |
20 | 21 |
|
21 | 22 | #: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
22 |
| -!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)= |
| 23 | +\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u0622\u0631\u062f\u0648\u06cc\u0646\u0648 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0631\u0627\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f \u0634\u0648\u062f) |
23 | 24 |
|
24 | 25 | #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
|
25 | 26 | #, java-format
|
26 |
| -!\ Not\ used\:\ {0}= |
| 27 | +\ Not\ used\:\ {0}=\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0634\u062f\u0647\: {0} |
27 | 28 |
|
28 | 29 | #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
|
29 | 30 | #, java-format
|
30 |
| -!\ Used\:\ {0}= |
| 31 | +\ Used\:\ {0}=\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647\: {0} |
31 | 32 |
|
32 | 33 | #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
|
33 |
| -!'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?= |
| 34 | +'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?="\u06a9\u06cc\u0628\u0648\u0631\u062f\u06cc" \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0646\u0634\u062f. \u0622\u06cc\u0627 \u0627\u0633\u06a9\u0686 \u0634\u0645\u0627 \u062e\u0637\n"\#include<Keyboard.h> \u0631\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u061f |
34 | 35 |
|
35 | 36 | #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
|
36 |
| -!'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?= |
| 37 | +'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?="\u0645\u0627\u0648\u0633" \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0646\u0634\u062f. \u0622\u06cc\u0627 \u0627\u0633\u06a9\u0686 \u0634\u0645\u0627 \u062e\u0637\n"\#include>Mouse.h< \u0631\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u061f |
37 | 38 |
|
38 | 39 | #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
|
39 |
| -!'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information= |
| 40 | +'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=\u067e\u0648\u0634\u0647 \u06cc arch \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\! \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0622\u062f\u0631\u0633 \u0632\u06cc\u0631 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\:\nhttp\://goo.gl/gfFJzU |
40 | 41 |
|
41 | 42 | #: Preferences.java:478
|
42 |
| -!(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)= |
| 43 | +(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\u062a\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u0631\u062f\u0648\u06cc\u0646\u0648 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0633\u062a) |
43 | 44 |
|
44 | 45 | #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
|
45 |
| -!(legacy)= |
| 46 | +(legacy)=(\u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc) |
46 | 47 |
|
47 | 48 | #: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
|
48 |
| -!--curdir\ no\ longer\ supported= |
| 49 | +--curdir\ no\ longer\ supported=--curdir\n\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f |
49 | 50 |
|
50 | 51 | #: ../../../processing/app/Base.java:468
|
51 |
| -!--verbose,\ --verbose-upload\ and\ --verbose-build\ can\ only\ be\ used\ together\ with\ --verify\ or\ --upload= |
| 52 | +--verbose,\ --verbose-upload\ and\ --verbose-build\ can\ only\ be\ used\ together\ with\ --verify\ or\ --upload=--verbose,--verbose-upload , --verbose-build\n\u062a\u0646\u0647\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0648 \u0628\u0627 \n--verify\n\u06cc\u0627 \n--upload\n\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u0648\u0646\u062f |
52 | 53 |
|
53 | 54 | #: Sketch.java:746
|
54 | 55 | !.pde\ ->\ .ino=
|
|
0 commit comments