Use shared action v3 for release-drafter

Author: slawekjaranowski

.github/workflows/release-drafter.yml

@@ -22,4 +22,4 @@ on:
       - master
 jobs:
    update_release_draft:
-      uses: apache/maven-gh-actions-shared/.github/workflows/release-drafter.yml@v2
+      uses: apache/maven-gh-actions-shared/.github/workflows/release-drafter.yml@v3