DOC: Sort whatsnew 3.0 entries (pandas-dev#58745)

Author: mroeschke

doc/source/whatsnew/v3.0.0.rst

@@ -462,6 +462,7 @@ Plotting
 
 Groupby/resample/rolling
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+- Bug in :meth:`.DataFrameGroupBy.__len__` and :meth:`.SeriesGroupBy.__len__` would raise when the grouping contained NA values and ``dropna=False`` (:issue:`58644`)
 - Bug in :meth:`.DataFrameGroupBy.groups` and :meth:`.SeriesGroupby.groups` that would not respect groupby argument ``dropna`` (:issue:`55919`)
 - Bug in :meth:`.DataFrameGroupBy.median` where nat values gave an incorrect result. (:issue:`57926`)
 - Bug in :meth:`.DataFrameGroupBy.quantile` when ``interpolation="nearest"`` is inconsistent with :meth:`DataFrame.quantile` (:issue:`47942`)
@@ -470,7 +471,6 @@ Groupby/resample/rolling
 - Bug in :meth:`DataFrameGroupBy.apply` that was returning a completely empty DataFrame when all return values of ``func`` were ``None`` instead of returning an empty DataFrame with the original columns and dtypes. (:issue:`57775`)
 - Bug in :meth:`DataFrameGroupBy.apply` with ``as_index=False`` that was returning :class:`MultiIndex` instead of returning :class:`Index`. (:issue:`58291`)
 - Bug in :meth:`DataFrameGroupby.transform` and :meth:`SeriesGroupby.transform` with a reducer and ``observed=False`` that coerces dtype to float when there are unobserved categories. (:issue:`55326`)
-- Bug in :meth:`.DataFrameGroupBy.__len__` and :meth:`.SeriesGroupBy.__len__` would raise when the grouping contained NA values and ``dropna=False`` (:issue:`58644`)
 
 
 Reshaping