Update docs/CONTRIBUTING-es.md

Co-authored-by: David Ordás <[email protected]>

Author: LuigiImVector

docs/CONTRIBUTING-es.md

@@ -170,7 +170,7 @@ Nuestros listados proporcionan un conjunto mínimo de metadatos: títulos, URL,
 
 - Sin títulos inventados: Intentamos tomar el texto de los propios recursos; se advierte a los colaboradores que, si puede evitarse, no inventen títulos ni los utilicen editorialmente. Una excepción es para obras más antiguas: si son principalmente de interés histórico, un año entre paréntesis adjunto al título ayuda a los usuarios a saber si estos son de interés.
 - Sin títulos TODO EN MAYÚSCULAS: Por lo general, es apropiado tener cada primera letra de palabra en mayúsculas, pero en caso de duda, use siempre el estilo tal y como viene en la fuente original.
-- No emojis.
+- Evite usar emoticonos.
 
 
 <!----><a id="urls"></a>