Rollup merge of rust-lang#36665 - kmcallister:arc-docs, r=steveklabnik

Update Arc docs to match new Rc docs

`Rc` docs were updated in rust-lang#36571. This applies similar changes to `Arc` docs.

r? @GuillaumeGomez

Author: GuillaumeGomez