Update Dead Links for Compiler Design Books (#11745)

* Update Dead Links for Compiler Design Books

* Addressed requested changes

Author: zedsalim

books/free-programming-books-subjects.md

@@ -210,8 +210,8 @@ Books that cover a specific programming language can be found in the [BY PROGRAM
 * [An Introduction to GCC](https://web.archive.org/web/20170326232435/http://www.network-theory.co.uk/docs/gccintro/index.html) - Brian Gough *(:card_file_box: archived)*
 * [Basics of Compiler Design (Anniversary Edition)](http://www.diku.dk/~torbenm/Basics/) - Torben Mogensen
 * [Compiler Design in C (1990)](https://holub.com/goodies/compiler/compilerDesignInC.pdf) - Allen Holub, Prentice Hall (PDF)
-* [Compiler Design: Theory, Tools, and Examples, C/C++ Edition](http://elvis.rowan.edu/~bergmann/books/Compiler_Design/c_cpp/Text/C_CppEd.pdf) - Seth D. Bergmann (PDF)
-* [Compiler Design: Theory, Tools, and Examples, Java Edition](http://elvis.rowan.edu/~bergmann/books/Compiler_Design/java/CompilerDesignBook.pdf) - Seth D. Bergmann (PDF)
+* [Compiler Design: Theory, Tools, and Examples, C/C++ Edition](https://web.archive.org/web/20230816024714/http://elvis.rowan.edu/~bergmann/books/Compiler_Design/c_cpp/Text/C_CppEd.pdf) - Seth D. Bergmann (PDF) *(:card_file_box: archived)*
+* [Compiler Design: Theory, Tools, and Examples, Java Edition](https://web.archive.org/web/20230816024714/http://elvis.rowan.edu/~bergmann/books/Compiler_Design/java/CompilerDesignBook.pdf) - Seth D. Bergmann (PDF) *(:card_file_box: archived)*
 * [Compiling Scala for the Java Virtual Machine](https://lampwww.epfl.ch/~schinz/thesis-final-A4.pdf) - Michel Schinz (PDF)
 * [Compiling Techniques (1969)](https://www.chilton-computing.org.uk/acl/literature/books/compilingtechniques/overview.htm) - F.R.A. Hopgood, Macdonald
 * [Crafting Interpreters](https://www.craftinginterpreters.com/contents.html) - Bob Nystrom (HTML)